Non-citizens cannot vote in North Carolina, or anywhere else in the country, for that matter, but state Republicans have sued the North Carolina Board of Elections, falsely accusing it of turning a blind eye to hundreds of thousands non-residents on the voter rolls. The accusation is “categorically false,” elections officials say, and misunderstands or misrepresents…