A longtime NC advocate for Latino residents says the state is reckoning with a powerful new bloc of voters that could change party politics.